J'adore faire l'amour avec toi.
Ça sera pareil, après le mariage ?
Pas forcément.
À 7 ans, j'adorais
le flan à la banane.
À la folie. J'en mangeais tous les jours.
Et puis un matin, au réveil,
je me suis mise à détester ça !
Notre vie sexuelle, ce sera aussi du flan ?
Je crois qu'on ne se lasse pas si facilement de ma banane...
Viens là. Allez.
Merci.
De quoi ?
De m'avoir dénichée.
Et de m'apporter ce sentiment de sécurité.
Quel est ton programme ?
Je vais à l'Imperial.
J'ai... rendez-vous
avec les traiteurs. Les derniers détails.
Ça ne gêne pas ton père qu'on se marie chez lui ?
Papa a beau aboyer très fort
et tenir les cordons de la bourse,
il n'a pas son mot à dire en matière de festivités.
C'est maman qui gère.
Ça se passera bien. Fais-moi confiance.
Ce mariage ne peut avoir lieu. Impossible.
C'est demain. On vient du monde entier.
C'est ma faute.
Karen a voulu espionner Simon.
J'ai laissé faire.
Et la voici tombée dans la dépravation.
Je fais quoi ?
Il faut empêcher ça.
Arrange une rencontre
avec Simon Elder.
Entendu.
- Et Nick... - Oui ?
Je suis conquis par notre petite protégée, Wrenn.
Vous me l'avez dit.
Pourrais-tu organiser
un déjeuner
pour nous trois ?
D'accord.
Et une dernière chose.
Oui. Quoi donc ?
Pourrais-tu...
ne pas y assister ?
Est-ce bien raisonnable ?
Me caches-tu quelque chose ? Dis-moi.
Je m'en occupe.
Merci.
Au 17e, New York exploitait l'énergie éolienne.
Nous allons recommencer.
Je devrais implanter mon usine de biodiesel ici ?
Pour commencer.
Belle idée, M. le sénateur.
Et vos avantages fiscaux sont intéressants, Mlle Lyons.
Mais jamais je ne signerai.
Puis-je savoir pourquoi ?
Votre père m'a mis sur la paille.
- M. O'Connell... - Par deux fois.
D'une manière qui ne s'oublie pas, d'où ma venue ici.
Pour vous dire non en personne.
Mes amitiés à papa.
J'y vais.
M. O'Connell !
Pas maintenant !
M. O'Connell, je vous en prie !
Ça ne m'intéresse pas.
Patrick Darling n'a rien à voir avec Tripp !
Réexaminez...
Que fais-tu là ?
C'est le bureau de mon frère.
Il est au service du public. J'en fais partie.
C'était Evan O'Connell ?
Tu ne me feras pas encore virer. Ça doit cesser !
- Ou recommencer. - Plutôt crever. Vis ta vie !
- Je la vis ! - Mieux que ça !
Bonjour.
Vous allez bien ?
Ça a l'air.
J'ai l'impression.
Mais Tripp insiste
pour me garder jusqu'à mon complet rétablissement.
Personne ne sait qu'on prend un café.
Détendez-vous.
Je ne suis pas tendu...
Écoutez.
Pour l'autre soir...
D'habitude, je n'embrasse pas des inconnus.
Je n'en tirais aucune conclusion.
Mais...
c'était sympa.
Vous êtes charmant.
Oui, n'est-ce pas ?
Lisa !
Tu te rappelles Wrenn, qui a assisté...
À mon pugilat avec Karen. Inoubliable.
Pardon de rompre le charme.
Tu l'amènes ici ?
Dans notre café ?
Je peux partir.
Non, restez. On est en démocratie.
Vu les notes de Kiki,
elle semble perturbée.
Mais je vous laisse continuer
votre conversation.
Bravo, tu t'es vite remis de notre rupture.
Pitié, arrête !
Jeremy, c'est moi.
J'ai une question, mais tu n'as pas le choix.
Alors, écoute bien.
Wrenn n'est pas celle qu'elle prétend être.
Je le sens au fond de moi.
- Letitia ! - Pas de "Letitia" qui tienne.
Ton père le disait
sur le même ton.
Je me retrouve avec une aventurière
qui plante ses griffes
dans mon couple.
- Vous dramatisez. - Je dramatise ?
Tripp t'a dit qu'elle lui faisait envisager une autre que moi.
J'ai entendu.
Trois de mes amies se sont fait voler leur mari comme ça
ces six derniers mois.
Je refuse de rejoindre les rangs des épouses délaissées
et de mourir seule !
Que dois-je faire ?
Il faudrait... Je ne sais pas...
Se renseigner sur elle, voir si elle a un casier !
- Franchement... - Quoi ?
Vous l'avez renversée.
Lancer une enquête après ça
ressemblera à du harcèlement.
C'est peine perdue.
Dans ce cas...
À propos, Nick, à toutes fins utiles...
Il semble que Jeremy aurait invité
ta femme au mariage.
Je le lui ai bien sûr déconseillé,
dans ton intérêt, mais...
c'était peine perdue.
Alors, messieurs ?
J'ai hâte de vous entendre.
En blanc.
Remplissez-le
avec le chiffre de votre choix.
Et quittez Karen.
Non. Sans façon.
Rangez votre fierté.
Un homme de votre acabit monnaye n'importe quoi.
L'argent ne m'intéresse pas.
Mais encore ?
Je détiens ce qui vous est le plus cher.
Vous, ce qu'il y a de plus précieux
à mes yeux.
La société.
Votre société en échange de votre fille.
Vendez-moi toutes vos actions, sans exception,
ainsi que vos droits de vote, au prix du marché,
et j'annule le mariage.
Nick ?
À votre guise.
J'ai cru que vous aimiez Karen. Je me suis trompé.
Vous n'êtes qu'un odieux et minable petit salopard !
Personne ne m'insulte. Que ce soit chez moi
ou ailleurs.
Nick.
Ça vous fait mal de la perdre.
Je lui ferai lancer le bouquet vers vous.
D'accord ?
Lisa veut vous rendre jaloux.
C'est plutôt flatteur.
J'ai l'impression d'être au collège.
Il y a peu, j'avais encore des soucis d'adulte.
L'amour nous fait retomber en classe de 5e.
Oui. Ça, c'est sûr.
Quoi ? J'ai dit quelque chose de drôle ?
En parlant de classe de 5e...
Tripp m'a demandé de... vous convier
à un déjeuner.
Avec lui ?
Privé, oui.
Dans quel but ?
- Ça me paraît clair. - Je rêve !
C'est...
Je le trouve gentil,
mais rien de plus.
Quelle belle journée, hein ?
Bon. J'ai une idée.
- Quoi ? - Ça résout tout :
vous n'avez qu'à m'emmener.
Au mariage ?
Et Tripp, alors ?
Je lui parlerai là-bas.
À cœur ouvert.
Dites oui ! Vous et moi ensemble,
on va forcément s'amuser.
Pas d'objection possible, Votre Honneur.
Entendu.
Je suis convaincu.
Ça marche !
Je serai franc.
J'ai une mauvaise nouvelle.
Votre corps ne réagit pas comme prévu.
Videz votre sac.
Brian !
Le cancer a progressé.
Considérablement. Je suis désolé.
Vous devez vous tromper.
Elle se sent mieux, plus dynamique.
Refaites les analyses.
Malheureusement, ce traitement masque les symptômes.
Tant mieux, d'un côté.
Changez le traitement.
Quoi, non ? Changez-le !
Non, Brian !
J'arrête.
Si vous preniez le temps
d'en discuter ensemble ?
Andrea...
Il le faut.
Rien ne m'y oblige !
Je voulais juste
vivre ma vie aussi tranquillement que possible
jusqu'à la fin.
Qu'elle soit proche ou non.
Tu m'as poussée là-dedans, j'ai accepté,
j'en suis heureuse...
Maintenant, c'est fini.
Que va-t-on dire à la crevette ?
Je n'en sais rien.
J'avoue être
un peu surpris. Tu veux un emploi ici ?
Et pas fictif.
Et ta carrière de voiturier ?
L'administration, ça me botte !
Ta campagne
a été une révélation.
J'ai qu'une vie,
je dois en faire quelque chose.
De là à vouloir travailler ici...
Mais si !
Frérot... j'ai soif de taf.
C'est pour te rapprocher d'elle.
De Nola ?
La réponse est...
Je l'ai oubliée, effacée !
Tu en es sûr ?
Écoute, j'ai envie de contribuer
à rendre New York et l'Amérique
un peu plus classe pour tout le monde.
J'aimerais pouvoir te croire.
Je suis ton homme !
Comment se sent Wrenn, notre malade ?
Ça va mieux.
Tant mieux.
Tu t'es organisé pour notre déjeuner ?
Pas encore.
Occupe-t'en, veux-tu ?
J'ai désespérément besoin d'une diversion
pour ne plus songer à ce fichu mariage.
Si l'on invitait Wrenn
au mariage ? Voilà qui me ravirait.
Elle est déjà invitée.
Tiens donc !
Elle m'accompagne.
- Elle t'accompagne ? - Oui.
J'ignorais que vous étiez aussi amis.
Pour l'instant, ça s'arrête là. On est amis.
Si je n'en ai pas parlé,
c'est justement...
J'ai pourtant été clair, non ?
Oh, oui ! Tout à fait.
Simplement...
Enfin, vous savez.
D'accord, je vois. Parfait.
- Tripp ! - Ce n'est rien.
C'est sans doute préférable.
Tiens, ma petite fille.
Folle divagation. Déjà oubliée.
- Bonjour, papa. - Chérie.
Nick.
- On se voit au mariage ? - Oui.
Rassure-toi. Lisa ne sera pas à ta table.
L'avoir à tes côtés avec son cavalier aurait pu...
t'embarrasser !
C'est gentil.
Excuse-moi.
- Papa ! - Assieds-toi, chérie.
Je tiens à te remercier de m'avoir laissée
organiser le mariage ici.
Je sais qu'au fond de toi,
tu te méfies de Simon.
Au fond de moi...
Il me sécurise, papa.
Je comprends que tu sois encore réticent.
Et peut-être que tu le resteras !
Mais je l'aime, papa.
Et il m'aime comme tu en rêvais pour moi.
Véritablement.
- "Véritablement" ? - Oui.
Je ferai de mon mieux, chérie.
Merci, papa.
- Allô ? - Tripp à l'appareil.
Je veux que tu ailles voir Simon Elder.
Pour lui dire quoi ?
Que c'est d'accord.
Entrez.
Que voulez-vous ?
C'est d'accord.
D'accord pour quoi, exactement ?
Tripp est prêt à vous vendre
ses parts majoritaires dans la société.
Si vous annulez le mariage.
Le vieillard est revenu à la raison.
Je suis presque admiratif.
Entendu. J'annule tout.
Parfait.
Dès que Tripp me transfère ses parts.
Une seconde. Une telle opération
peut prendre des semaines. La cérémonie est dans 4 h.
Quoi ? Déjà ?
Je dois aller m'habiller.
Vous me croyiez capable de planter Karen
devant l'autel et de lui briser le cœur
après une simple poignée de main ?
Activez les choses.
Tant que ce n'est pas réglé
et que Darling Enterprises ne m'appartient pas,
le mariage est confirmé.
Tu es perdu ?
Je bosse, chérie. Comme toi.
C'est l'État qui raque, en plus.
En clair ?
Je suis le garçon de bureau du sénateur.
À moi le salaire de débutant.
Je t'ai écoutée. Je vis mieux ma vie.
Je ne referai pas le talk-show de Charlie Rose.
On tombe sous son charme et on finit par avouer
que, gamin, on enfilait les escarpins de maman !
Nola, comment récupérer O'Connell
avant que la Californie nous vole 100 000 emplois ?
En changeant de père ?
J'ai une idée...
Sûrement pas.
Patrick... Puis-je vous dire un mot ?
Billy Carter, ça ne vous dit rien ? Roger Clinton ?
Votre frère est un boulet dans votre ascension.
Il a besoin d'être guidé.
Oui, mais uniquement vers la porte !
Jeremy fait les 400 coups
à la une des feuilles de chou.
Et ne fréquente que des sous-starlettes anorexiques.
Et vous.
Je fus l'exception qui confirmait la règle.
Vous devez impérativement être pris au sérieux.
À ce stade, pratiquer le népotisme
est une sottise !
Nola, c'est son premier jour !
Faisons simple. C'est lui ou moi. À vous de choisir.
Très bien, d'accord...
Je le vire.
Bravo.
Originale, ta robe de mariage...
Je me changerai à l'Imperial.
Sauf si tu me préfères comme ça...
Pardon, j'attends un message.
Tu bosses aujourd'hui ?
Très romantique !
J'en ai pour une seconde.
ACTIONS TRANSFÉRÉES
Tout va bien ?
Toujours roi du monde ?
Oui.
Je ne me plains pas.
Tant mieux.
Toi...
tu es à tomber.
Et je t'aime.
Je ne peux plus...
attendre pour t'épouser.
Tu n'as plus très longtemps à attendre.
Je dois me sauver. Faut que j'y aille...
À dans deux heures.
Sans faute.
La transaction est terminée.
- L'info va être relayée. - Parfait.
À nos téléphones. On va vouloir nous interroger.
Si j'ai correctement jugé M. Elder,
il n'aura pas le cran de l'annoncer à Karen.
Ce sera donc à moi de le faire.
J'aimerais m'en charger.
Entendu.
Merci, Nick.
Tiens, Nick !
Tu tombes mal ! Je me marie, figure-toi.
Est-ce qu'on peut parler ?
En privé.
Je vois. Mesdames !
Qu'est-ce que tu racontes ? Pardon !
Tu devrais te rasseoir.
Attends, Nick. Tu sais...
J'ai souvent imaginé la scène :
toi débarquant ici en m'annonçant
qu'on s'enfuit tous les deux...
C'est pas cette scène-là.
- Je sais. - J'aimerais bien, mais non.
Alors c'est quoi ?
Tu n'épouseras pas Simon.
Et on s'enfuit pas tous les deux ?
Je crains que non.
Parce que... ça vaudrait mieux.
Non.
Pourquoi ?
Simon acceptait de tout annuler s'il devenait actionnaire majoritaire
de Darling Enterprises.
Ton père l'a pris au mot.
Désolé.
Il n'y a pas de raison...
Chic, je vaux 20 milliards de dollars !
Plus que ça.
Nick ?
Tu n'y es pour rien ?
- Va-t'en. - Karen...
Dehors !
Pillowhead !
Mon pote !
Jeremy Darling en costard !
- Ça gaze ? - Et toi ?
Qu'est-ce que tu fous là ? Il est tôt.
Je suis attendu. Au mariage de ma grande sœur.
En manque de zic ?
Faut qu'on cause.
OK. Je peux t'aider ?
Disons plutôt qu'on peut s'entraider.
Joue pas avec le feu.
Tu te prends pour un pompier ?
C'est pour ramollir le cirage.
Je plaisantais !
Tu peux jouer au pompier.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Maman, elle va mourir ?
Pourquoi ?
Elle est malade.
Qui t'a dit ça ?
Je l'ai entendue parler au docteur au téléphone.
Ça t'apprendra
à écouter aux portes.
Tu as très mal compris.
Mais elle est bien malade ?
Oui.
Elle est malade.
Mais elle mourra pas.
C'est pas vrai.
Je t'ai déjà menti ?
- Oui. - Écoute-moi.
Maman ne va pas mourir. Tu as compris ?
Tout va s'arranger.
T'es canon.
Je suis là pour exciter la jalousie de mon mari, pas ta libido.
- Compris. - Bien.
Merci.
Merci de m'accompagner.
Un plaisir, ne serait-ce que pour vous voir virer
votre glandeur de frère.
J'adore vos chaussures.
Un petit conseil.
Une fois à Washington,
évitez ces réflexions-là.
Lui promettre que je guérirai !
Je voulais le rassurer.
Super. Quand je mourrai,
il deviendra un grand angoissé et ne te croira plus.
Tu ne mourras pas.
Bien sûr que si !
Sois un homme et accepte-le.
Non.
Tu ne peux pas.
J'ai besoin de toi.
Je t'aime.
Tu m'aimes ?
Tu es prêt à tout pour avoir le dernier mot.
Bonjour à tous.
Vous me pardonnerez
d'être porteur de mauvaises nouvelles.
Mais le calendrier a changé.
Il n'y aura pas de mariage aujourd'hui.
Au nom des futurs mariés,
toutes mes excuses.
Une seconde !
Il y en aura un.
Tu fais quoi ?
- Andrea... - Relève-toi.
Écoute-moi.
Depuis notre première rencontre,
je me sens poussé vers toi.
À tel point que j'en arrive parfois à te haïr.
Je n'aime pas dépendre autant de quelqu'un.
Mais c'est le cas.
J'ai besoin de toi.
Tu m'as donné un fils
et...
je te veux pour épouse.
Qu'est-ce que tu en dis ?
Oui.
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés,
je vous déclare mari et femme.
Tripp Darling
s'est attendri,
ce qui n'est jamais bon dans les affaires.
Ça va mal, Simon.
- Et ça empire à chaque minute. - Quoi ?
Tenez.
Voyez vous-même.
Journée en dents de scie
pour Darling Enterprises. Son action a commencé par s'envoler
après l'OPA...
- Et alors ? - Continuez à regarder.
...pour s'effondrer quand des dizaines de PDG
lui ont retiré leurs contrats.
Une analyste financière réputée prédit aux investisseurs
que la nouvelle entité contrôlée par Simon Elder...
Mais pourquoi ?
Il a dû tout prévoir depuis le début. Vous perdez...
100 millions de dollars par heure.
... une procédure de sauvegarde.
L'action D.E. ne vaut-elle plus rien ?
Aucune déclaration d'Elder...
Éteignez.
- Éteignez ! - J'essaie...
Personne ne quittera cette salle
avant d'avoir sauvé la société.
Toi, ici ! Tu viens me narguer ?
Tout ça faisait sûrement partie
du plan de papa !
Félicitations.
Même loin des Darling, elle reste une Darling !
Comment oses-tu me rendre responsable ?
Je me suis donnée à toi comme je ne l'avais jamais fait.
Et tu m'échanges contre quoi ? Les parts d'une société ?
Il faut positiver.
Au moins, tu t'es libérée de Nick.
Simon...
Tu ne comprends donc pas ?
C'était toi que je voulais.
Tu es bien silencieux.
Ça va ?
C'est le bonheur. Je n'ai pas l'habitude.
Tu devras tout avouer à Brian.
Après 18 min de mariage, tu me cherches déjà ?
J'en serai incapable.
C'est pour ça que tu dois le faire.
Je suis en train de mourir.
Il faut apprendre à communiquer avec lui.
Même quand ça va mal.
Surtout quand ça va mal.
Pas aujourd'hui.
Jeremy... Comment ça va ?
Tiens ! Que puis-je faire pour toi, chef ?
Je suis prêt, motivé et compétent.
Justement...
Un souci ?
Jeremy, voilà.
Ça m'ennuie de faire ça ici...
Décorez-le, ce jeune homme !
M. O'Connell, vous ici ?
Je vous ai dit non
en personne, je reviens vous dire oui.
Oui ?
J'ai décidé d'accepter votre offre,
et c'est lui qui m'a convaincu.
Jeremy ?
Vraiment ?
Je vous présente mon fils,
- DJ Pillowhead. - Salut.
M. O'Connell !
Quelle surprise !
Mlle Lyons.
Nous étions
un peu en froid depuis...
ma rupture avec sa mère.
En fait, nous ne nous étions pas parlé
depuis un an.
J'ai poussé mon pote
à appeler son pater.
Pour faire la paix.
Tout n'est pas encore résolu entre nous, mais...
le dialogue a repris.
Alors, marché conclu.
- Formidable. - Magnifique.
Nos équipes finaliseront les détails.
Merci encore, jeune homme.
Il faut le garder, lui.
Le garder !
Vous êtes ravissante.
Merci.
Vous êtes venue avec Nick.
Effectivement.
Comme je l'ai souvent dit,
à maintes occasions,
Nick a beaucoup de chance.
C'est plutôt moi, la chanceuse.
Quoi qu'il advienne entre vous,
je suis absolument ravi pour vous deux.
Sincèrement.
Je l'avoue, tu sais ménager tes effets.
Bien obligé.
Tu voulais me faire virer.
Te faire virer, Jeremy ?
Tu m'es sorti de l'esprit.
Ça va, le duo de choc ?
Puis-je faire danser ma directrice de cabinet ?
Elle est à toi.
Rendez-vous au bureau lundi.
On avisera pour mardi.
Ça marche.
Qu'est-ce que Tripp vous a dit ?
Que des gentillesses.
Pourquoi ?
Pour rien.
Qu'est-ce qu'il lui trouve ? Mystère.
J'ai...
un aveu à te faire, ma chérie.
Lequel ?
Lorsque j'ai rencontré Wrenn
et que nous avons fait mieux connaissance,
je me suis laissé aller à réfléchir,
pour la première fois en 40 ans,
à ce que ma vie pourrait être
avec une autre.
Elle est toute jeune !
Je sais. C'est absurde.
Je suis allé
jusqu'à demander à Nick de m'organiser
un rendez-vous secret avec elle. Un déjeuner.
Mais ça ne s'est pas fait.
Cependant, la revoir ce soir me fait reconsidérer
cette incartade
avec le recul nécessaire.
Il m'apparaît donc utile de t'informer
que j'en conclus de nouveau
que tu es l'amour de ma vie,
aujourd'hui et pour toujours.
Merci. Beaucoup.
Merci.
M. Darling ?
Oui, Clark ?
Simon Elder est là.
Il parle d'une... urgence.
Vous m'avez roulé, le vieux.
En sabotant Darling Enterprises...
Pas du tout. Absolument pas.
Mes amis et collègues sont libres de traiter ou non
avec qui leur chante.
Mais n'est-ce pas fascinant,
de les voir obéir à des considérations
autres que purement mercantiles ?
La société est en faillite. En faillite !
Si vous ne souhaitez plus présider
Darling Enterprises,
je suis prêt à vous la racheter
au prix actuel du marché.
En vous laissant réaliser un bénéfice
de 10 milliards en 24 h ?
Très bien. Disons la moitié de la société.
À 80 % de sa valeur boursière d'hier.
Cela ne représenterait donc plus
que 4 milliards et des poussières.
Et après ? Vous et moi...
devenons associés ?
Quel coup du sort, non ?
Qu'en dites-vous ?
C'est d'accord ?
Wrenn, sale petite traînée maigrichonne !
Pardon ?
Oser racoler mon mari au mariage de ma fille !
- À son âge ! - Je suis avec Nick.
Vous croyez pouvoir me voler ma famille ? Ma fortune ?
Je n'ai aucune intention...
- Impunément ? - Je ne voulais blesser personne.
Je sais exactement ce que vous vouliez faire.
Vous vous êtes jetée sous ma voiture
pour vous introduire au sein de ma maison.
Et vous aviez bel et bien l'intention de mettre la main
sur mon époux
tout autant que sur mon avenir. Et sur l'avenir des miens.
Foutez le camp de chez moi.
Sur-le-champ !
Tu as perdu ta cavalière ?
Lisa, pas de scène ici.
C'était une question innocente.
Bon.
Tu te rappelles la maison de vacances ?
Celle où vous alliez quand tu étais petite ? Oui.
Un jour, quand j'étais en fac,
j'ai roulé toute la nuit avec ma coloc pour y aller.
Une fois arrivées là-bas... le terrain avait été vendu
et la maison, démolie. Il ne restait rien.
J'ai l'impression que nous, c'est pareil.
On peut passer la nuit
à chercher ce qu'on a perdu, c'est fichu...
Il ne reste rien.
Au café, j'étais folle de jalousie !
Je suis venue avec Jeremy pour me venger.
Mais je ne suis plus jalouse, je suis...
Triste ?
Oui.
Ça ne fait rien.
Si tu veux bien m'excuser.
Attendez !
Non, je m'en vais.
Pourquoi ?
Je l'ignore. Ma place n'est pas ici.
Qu'est-il arrivé ?
Allez savoir. Je discute de vous avec Tripp,
et l'instant d'après,
Letitia m'accuse de vouloir lui voler son mari !
J'ai bien fait comprendre à Tripp
que c'est vous qui m'intéressiez.
Alors, à vous de m'expliquer.
Tout ça est dû à un simple accident et...
peut-être vaut-il mieux en rester là.
Donc... entre nous, c'est terminé ?
Comme ça ?
J'adorerais apprendre à vous connaître.
Mais trouver sa place auprès des Darling
n'est pas facile. J'en sais quelque chose.
Allez-vous-en.
Sans regret.
Tripp ?
Nous avons à parler. Sans attendre.
Qu'y a-t-il ?
M. Elder souhaite ardemment exercer son droit de rétractation.
Et nous allons accéder à sa requête.
Félicitations.
Vous avez bien profité de la société pendant 5 h ?
Mais il reste actionnaire.
Je contrôle
50 % de la société, pour être précis.
Expliquez-moi.
M. Elder et moi-même sommes devenus
associés.
Tu ne travailles donc plus seulement pour moi,
mais aussi pour lui.
Je vois.
C'est à cause de Wrenn.
C'est absurde !
Me griller auprès d'elle ne suffisait pas,
je dois être puni.
Tes accusations n'ont aucun sens.
Très bien.
Je vous vois tous les deux dès lundi matin.
Karen, je suis vraiment navré.
Va te faire foutre.